中文字幕欧美一区二区_久久精品国产亚洲77777_91在线?清?看_狠狠干妹子_人妻夜夜爽爽88888视频_97综合网

食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號
 
 
當(dāng)前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 資源技巧 » 正文

“貨比三家”用英語怎么說?和three shops有關(guān)系嗎?

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2021-04-22  來源:滬江英語  作者:foodtrans
核心提示:隨著社會的文明程度增加,商品經(jīng)濟(jì)也越來越繁榮了。看著一街琳瑯滿目的商鋪,患有糾結(jié)癥的你是不是覺得無從下手?買東西嘛,想要
 隨著社會的文明程度增加,商品經(jīng)濟(jì)也越來越繁榮了。看著一街琳瑯滿目的商鋪,患有糾結(jié)癥的你是不是覺得無從下手?

買東西嘛,想要買得好,還要買得便宜,那就要貨比三家啦!

那么貨比三家用英語怎么說呢?真的是只比較三家店鋪嗎?

“三”在這里,其實只是虛指,不是真的指“三家店鋪”,而是代指“很多店鋪”的意思。

所以,翻譯成英語也和three shops沒啥關(guān)系,正確的說法應(yīng)該是shop around

例:Prices may vary so it's well worth shopping around before you buy.

價格可能會有高有低,所以在買之前很有必要貨比三家。

around這個詞可以表示周遍性,“到處”,“向各處”的意思,比如:

They walked around the town looking for a place to eat.

他們在城里到處尋找吃飯的地方。

 

(來源:滬江英語)

更多翻譯詳細(xì)信息請點擊:http://www.trans1.cn
編輯:foodtrans

 
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點擊排行
 
 
Processed in 0.061 second(s), 15 queries, Memory 0.91 M
51La
主站蜘蛛池模板: 国产真实乱偷精品视频免 | 亚洲精品熟女国产 | 日本高清不卡中文字幕免费 | 久久国产精品大桥未久av | 日韩中文字幕在线观看视频 | 欧美日韩高清一区二区三区 | 日日爱668 | 国产蜜月AⅤ网站 | 性欧美视频在线观看 | 成人在线观看亚洲 | 超碰人人草人人 | 色香蕉在线 | 午夜av成人 | 香港三级精品三级在线专区 | 久久综合操 | 夜夜夜夜曰天天天天拍国产 | 九九热只有精品 | 成人毛片视频网站 | 国产精品久久久对白 | 国产无区一区二区三麻豆 | 四色导航| 亚洲精品一区二区三区中文字幕 | 免费无码AV一区二区 | 成人精品在线视频 | 精品国产欧美日韩不卡在线观看 | 亚洲人成精品久久久久 | 欧美精品一二区 | 少妇又色又爽又高潮 | 激情亚洲AV无码日韩色 | 毛片免费网站 | 日韩欧美大片在线观看 | 麻豆免费看 | 无码在线观看一区二区 | 不戴奶罩的教师水卜樱在线观看 | 天天玩天天操天天干 | 人人摸人人操 | 毛片无码一区二区三区a片视频 | 精品久久久久久无码人妻A片 | 成人亚洲A片V一区二区三区色欲 | 欧美精品一本久久男人的天堂 | 国产精品欧美精品 |
瀵邦喕淇婃禍宀€娣惍锟�